Mai in gluma, mai in serios… ;)

Iunie 21, 2013

Testul cazii – The bathtub test :D

Filed under: amuzament — Sorina @ 07:08
Tags: , , , , , , , , ,

In timpul vizitei la un azil pentru persoane cu probleme mentale, l-am intrebat pe director cum decide daca o persoana trebuie sa fie sau nu internata acolo.

During a visit to a mental asylum, I asked the director how do they determine whether or not a pacient should be institutionalized.

– Ei, bine, spuse acesta, umplem o cada cu apa dupa care ii punem la dispozitie o lingurita, o ceasca de ceai si o galeata; si ii cerem pacientului sa o goleasca.

“Well”, he said, “we fill up a bathtub, then we offer a teaspoon, a teacup and a bucket to the pacient and ask him or her to empty the bathtub.”

– Oh, inteleg! ii spusei. Orice persoana normala ar utiliza galeata deoarece este mai mare decat celelalte doua.

“O, I understand”, I said, “a normal person would use the bucket because it’s bigger than the spoon or the teacup.”

– Nu, spuse directorul, o persoana normala ar scoate dopul de la cada. Doriti un pat la geam?

“No”, said the director, “a normal person would pull the plug. Do you want a bed near the window?”

Lasă un comentariu »

Niciun comentariu până acum.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: