Mai in gluma, mai in serios… ;)

Iunie 25, 2012

Inainte si… dupa… – Before and… after…

      Un tanar de 24 de ani, privind pe fereastra vagonului de tren, exclama:

A 24 years old boy seeing out from the train’s window shouted:

–          Uite, tata, copacii merg inapoi!

–          Dad, look, the trees are going behind!

Tatal zambi in timp ce un cuplu de tineri, aflati alaturi, privira cu mila comportamentul acestui tanar de 24 de ani, care imediat exclama din nou:

Dad smiled and a young couple sitting nearby looked at the 24 years old’s childish behaviour with pity. Suddenly he exclaimed again:

–          Tata, uite, si norii se deplaseaza odata cu noi!

–          Dad, look, the clouds are running with us!

Cei doi tineri nu mai rezistara si i se adresara tatalui:

The couple couldn’t resist and said to the old man:

–          De ce nu il duceti la un doctor?

–          Why don’t you take your son to a good doctor?

Batranul zambi si spuse :

The old man smiled and said:

–          Exact asta am si facut ! Tocmai acum venim de la spital, fiul meu a fost orb din nastere si abia astazi si-a capatat vederea…

–          I did and we are just coming from the hospital, my son was blond from birth, he just got his eyes today…

 

Fiecare om de pe aceasta planeta isi are propria istorie.

Every single person on the planet has a story.

Nu judecati oamenii inainte sa ii cunoasteti cu adevarat. Ati putea fi surprinsi de cele aflate… Ganditi inainte de a vorbi!

Don’t judge people before you truly know them. The truth might surprise you… Think before you say something!

 

 

4 comentarii »

  1. „ginditi inainte de a vorbi!”m-a lasat fara comentariu;

    Comentariu de Lucia Tudosa — Iunie 26, 2012 @ 00:04 | Răspunde

  2. povestea este adevarata?

    Comentariu de inthedarkfallen — Iulie 9, 2012 @ 21:59 | Răspunde

  3. @Lucia Tudosa: Lucia, draga, ai ramas fara comentarii pentru ca… ai picat pe ganduri?😉
    @Inthedarkfallen: Nu stiu daca e o poveste adevarata sau nu; cel putin, nu EXACT in aceasta forma. Dar ar putea fi. Mie mi-a placut mult mesajul care, daca este perceput, ne poate fi de mare folos noua, ca oameni…😉

    Comentariu de Sorina — Iulie 13, 2012 @ 08:07 | Răspunde

  4. Frumos!

    Comentariu de dragoscalinescu — August 7, 2012 @ 23:22 | Răspunde


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: