Mai in gluma, mai in serios… ;)

Martie 7, 2009

8 of March – 8 Martie

Dear Ladies and Young Ladies,

8 of March is The International Women’s Day. Enjoy it! I offer you a wonderful and incredible show to delight with!

China Disabled People’s Performing Art Troupe was established in 1987, subject to China Disabled Persons’ Federation. It is a mass art troupe of amateur organization and professional management, with is troupers coming from all over the country, including the visually impaired, hearing impaired, physically disabled and Mental Handicapped with a variety of identities; common workers, farmers, students and staff. The will of all troupers is to present to the audience the concept of fair-participation, strong perseverance and special artistic flavor.
It has presented hundreds of performances all over the country since it was established, which have been highly regarded by top leaders of the country as „the embodiment of human greatness and perseverance”.
Since it entered the cultural market, the troupe has performed in 28 provinces, autonomous regions, cities as well as Hong Kong, Macao and Tai wan. The has also made 27 visits abroad to 18 countries including Switzerland, the U.S, Egypt, Australia, Japan and Italy. The public non-profit performances account for 30% of the 437 performance of the troupe in this three and a half years. With the income of its commercial performances, the troupe not only insures its development but also sets money aside for a special art charity fund to donate to the poor, old and victims of disasters.

(http://www.chinaculture.org/gb/en_artists/2006-06/09/content_82802.htm)

Dragi Doamne si Domnisoare,

8 Martie este Ziua Internationala a Femeii. Bucurati-va de ea! Va ofer un spectacol minunat si incredibil, cu care sa va delectati!

Trupa Artistica a Persoanelor cu Dizabilitati din China a luat fiinta in 1987, in cadrul Federatiei Persoanelor cu Dizabilitati din China. Este formata din amatori care au, insa, un management profesionist, provenind din toate colturile tarii, printre ei numarandu-se persoane cu handicap fizic sau mental, simpli muncitori, tarani, studenti ori persoane cu functii de conducere. Dorinta tuturor componentilor trupei este de a arata spectatorilor cum inteleg ei conceptele de participare corecta, perseverenta iesita din comun si talent artistic deosebit.
Au sustinut sute de spectacole, in toata China, fiind catalogati de catre conducatorii tarii ca „intruparea maretiei si perseverentei umane”.
De la patrunderea pe piata culturala, trupa a sustinut spectacole in 28 de provincii, regiuni autonome si orase, printre care Hong Kong, Macao si Taiwan. De asemenea, au efectuat 27 de vizite in 18 tari, incluzand Elvetia, Statele Unite, Egipt, Australia, Japonia si Italia. Spectacolele publice non-profit au reprezentat 30% dintre cele 437 de spectacole sustinute in acesti 3 1/2 ani. Din profiturile obtinute din spectacole, trupa nu doar si-a asigurat dezvoltarea, ci a si furnizat bani necesari unui fond de caritate pentru saraci, batrani si victime ale dezastrelor.

Lasă un comentariu »

Niciun comentariu până acum.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Blog la WordPress.com.

%d blogeri au apreciat asta: