George al V-lea, regele Marii Britanii (1910-1936), a sosit impreuna cu sotia sa intr-o vizita oficiala in Olanda. Pentru intampinarea suveranului, in port, pe chei, se aflau cateva sute de scolari, care trebuia sa-l intampine pe oaspete cu imnul britanic. Cand regele a coborat de pe vas, scolarii au inceput sa cante; dar, dupa cateva momente, pe chipurile oficialitatilor prezente la festivitate s-a asternut stupoarea: in loc de „God save the king!” (Dumnezeu sa-l apere pe rege!), din cauza accentului, copiii cantau ”God shave the king!” (Dumnezeu sa-l rada pe rege!).
Micii olandezi cantau insa cu atata insufletire, incat incidentul a ramas fara urmari.
noiembrie 11, 2008
God shave the king!
Niciun comentariu până acum. »
nici un comentariu până acum
RSS pentru comentariile din acest post. Urmăreşte URI
